2011/05/22

♥♥


for the second anniversary of the first message, Beauty

w druga rocznice pierwszej wiadomosci, Piekna

2011/05/21

3 weeks!


as it's just 3 weeks to THE day we're getting all the smallest details sorted ;)
bits and bobs are coming from here and there (from America for example as the above image shows :))
hope it will all work out!!

poniewaz zostaly juz tylko 3 tygodnie do slubu, dogrywamy najmniejsze i ostateczne detale ;)
rozne rzeczy przychodza do nas z roznych stron (ze Stanow na przyklad, jak pokazuje powyzsze zdjecie :))
mamy nadzieje, ze wszystko sie uda!!

2011/05/11

Lodz











more photos from Lodz.
hey! it's exactly one month today! :)

jeszcze kilka zdjec z Lodzi.
hej! dzisiaj jest dokladnie miesiac! :)

2011/05/08








nice reunion with good friends, Lodz.

mile spotkanie z przyjaciolmi, Lodz.

2011/05/07

Zgierz








M's hometown.

miasto rodzinne M.

the meeting ⋕2







another family meeting, don't they all look happy? :)

kolejne rodzinne spotkanie, wesola rodzinka, co? :)

family time

what's good about Ester and Christmas is that it brings our family together, priceless time :)
images below are from an overexposed film, even though M. got some interesting effects here...

najlepsze w swietach takich jak Wielkanoc czy Boze Narodzenie jest spotkanie i czas spedzony z rodzina :)
zdjecia ponizej sa z przeswietlonego filmu, mimo to M. zdolal osiagnac ciekawe efekty...


in registry office

waiting for hours in registry office made us appreciate some interesting architectural detail ;)
but managed to get our marriage act in the end, now we need to just sign it on the 11th :)

czekajac godzinami w urzedzie stanu cywilnego podziwialismy niektore detale architektoniczne ;)
w koncu udalo nam sie jednak zdobyc akt malzenstwa, teraz trzeba go tylko podpisac jedenastego :)


2011/05/06

our invitation - nasze zaproszenie








as it's just over a month till our wedding we thought there would be no harm if we shared these with you.
here it is, our invitation:
design & images - haveasign
handwork & music - us :)
thank you guys sooooooo much!
you're really good!

poniewaz pozostal juz tylko nieco ponad miesiac do naszego slubu, pomyslelismy sobie, ze nikomu nie zaszkodzi, jesli zamiescimy tu te zdjecia.
oto jest, nasze zaproszenie:
projekt i zdjecia projektu - haveasign
robotki reczne i muzyka - my :)
dziekujemy baaaaaaardzo!
jestescie swietni!


"Barabajagal love is hot" :)

2011/05/05

❀✹✿





easter - flower picking, food blessing all in quite interesting scenery ;)
can you see the basket?

wielkanoc - zbieranie kwiatkow, swiecenie pokarmow, wszystko w dosc ciekawej scenerii ;)
widzicie koszyk?

2011/05/03

long Easter break


Just got back from Poland, a lot of photos is on the way.
Please be patient, we need time to develop films :)

Dopiero wrocilismy z Polski, sporo zdjec jest w drodze.
Prosimy o cierpliwosc, potrzebujemy troche czasu, zeby wywolac filmy :)