2010/11/28

♥ [take ♯2]



OK, let's go back to basics, no fancy gif's that don't work!
Just simple two images that need no explanation ;)

OK, powrocmy zatem do podstaw, zadnych gif-ow, ktore nie dzialaja!
Po prostu, dwa zdjecia, nie wymagajace wyjasnienia ;)

first snow




yes, we had first snow this weekend!
not much but on the other hand a lot for this part of the world...
too much or too little, it got us inspired to do some shopping. so we purchased: christmas lights and (finally) an ironing board (as carried by M on the second image in this post) ;)
cold weather was also an excuse for delicious hot chocolate at our monthly Moseley Farmers Market.
Yummy!

tak, spadlo troche sniegu w ten weekend!
nie tak duzo, ale tez z drugiej strony calkiem sporo jak na ta czesc swiata...
za duzo sniegu czy za malo, biel za oknem zainspirowala nas do zakupow. kupilismy mianowicie swiatelka choinkowe i (w koncu) deske do prasowania (jak widac, niesione przez M na drugim zdjeciu w tym poscie) ;)
zimna pogoda byla tez wymowka, zeby zasmakowac w goracej czekoladzie na comiesiecznym targu, u nas w Moseley.
Pycha!

2010/11/14

The Team

Here is the person responsible for all these beautiful photographs.
Well done my love :)*
If you have an important event coming make sure you book him!!

A to osoba odpowiedzialana za te wszystkie piekne zdjecia.
Brawo, kochany :)*
Wiec jesli macie jakies wazne wydarzenie, godne uwiecznienia, upewniejcie sie, zeby i on tam byl!!


And here is me, the helper ;)
A tu ja, pomocnik ;)

And Now in Colour











That's all folks :)
Thank's for coming by and congratulations for the newly married couple!

To wszystko :)
Dziekujemy za odwiedziny i gratulacje dla nowozencow!

The Beauty of Analogue







Kids







They all had a lot of fun and even entertained us... ;)

Dzieci mialy niezly ubaw, a nawet ubawily nas... ;)

Dinner Party







Hugs :)
Czulosci :)


It was so nice to see everybody and introduce M to everyone :)
They all got to like each other..

Tak milo bylo zobaczyc sie ze wszystkimi i przedstawic M :)
Mysle, ze sie polubili..

2010/11/13

The Ceremony 2/2








Here they are, for the first time as a married couple :)))

Oto oni, po raz pierwszy jako malzenstwo :)))

The Ceremony 1/2












The ceremony where we rushed after our photo session but we made it!
It was very special but see for yourself.
P.S. The piano man will never be forgotten ;)

Ceremonia, na ktora spieszylismy sie co kon wyskoczy po pospiesznej/przeciagnietej sesji zdjeciowej. Mimo to, dojechalismy na czas!
Bylo pieknie, zreszta sami zobaczcie.
P.S. Pianista na zawsze pozostanie w naszej pamieci ;)